Есть Экзюпери, и есть Фьори. И это все, что нужно для счастья.
Вот знаете, стоишь в метро, читаешь и слушаешь. И растворяешься просто. От слов Сент-Экса и голоса лучшего Феба.
И когда я соображаю, что пора бы уже выходить, когда меня уже выталкивают из вагона, хочется им кричать, срывая голос, что ничего они не понимают в этой жизни, что они выдергивают меня с самолета Антуана..
Я прочитала абсолютно потрясающую книгу, я так счастлива, что есть люди, которые еще переводят. Там самые первые произведения Экзюпери : "Манон", "Авиатор", фрагменты из "Южного почтового" и письма, письма, письма.. Ах, я даже не знаю слов, которые могут передать чувство, которое охватывает, когда читаешь это его "Антуан"..
И снова загнута каждая третья страничка, потому что ну не пишет он такого, что было бы лишено смысла.
А Фьори все поет и поет. Его голос - это что-то такое нежное, такое.. такое дополняющее. Просто идеальное попадание - слова Экзюпери и голос Фьори.
Я не смогу, наверное, любить Экзюпери еще больше, в моем-то состоянии. Но благодаря Фьори я живу уже далеко не своей жизнью.
Может быть, это немножко плохо - быть настолько зависимым от людей, столь далеких от меня.
Но ведь без них я уже давно жить просто не умею.
AsteroidB-612
| вторник, 30 марта 2010